Правовая информация

Политика конфиденциальности

1. Введение

Berelia Touristic ("мы", "нас", "наш") предоставляет отелям, турагентствам, туроператорам и технологическим партнёрам B2B-решения в сфере туристических технологий, дистрибуции и бронирования. Данная Политика конфиденциальности описывает, как мы собираем, используем, передаём и защищаем персональные данные, когда вы посещаете bereliatouristic.com, используете нашу платформу или взаимодействуете с нами в качестве партнёра, клиента или посетителя сайта.

2. Информация, которую мы собираем

  • Контактные и деловые данные, которые вы предоставляете через формы — имя, компания, страна, email, номер телефона и тип бизнеса.
  • Данные учётных записей и бронирований партнёров, использующих наш Extranet, Web Panel, Channel Manager или Reservation Module.
  • Автоматически собираемые технические данные, такие как IP-адрес, тип браузера, информация об устройстве и посещённые страницы.
  • Сообщения, которые вы нам отправляете, включая обращения в поддержку и заявки на партнёрство.

3. Как мы используем вашу информацию

  • Для ответа на ваши запросы и рассмотрения заявок на партнёрство или обслуживание.
  • Для предоставления, эксплуатации и обслуживания наших технологических продуктов и услуг бронирования.
  • Для управления договорами, выставлением счетов и доступом к учётным записям партнёров.
  • Для улучшения нашего сайта, продуктов и клиентской поддержки.
  • Для отправки уведомлений об услугах и, при наличии вашего согласия, маркетинговых сообщений.
  • Для соблюдения юридических, нормативных и договорных обязательств.

4. Правовое основание обработки

В той мере, в какой этого требует применимое законодательство о защите данных, мы обрабатываем персональные данные на основании исполнения договора (для предоставления наших услуг партнёрам и клиентам), законных интересов (для эксплуатации и развития нашей платформы), согласия (для добровольных маркетинговых сообщений) и соблюдения юридических обязательств.

5. Передача информации

Мы не продаём персональные данные. Мы можем передавать информацию отелям, агентствам, поставщикам или технологическим партнёрам в объёме, строго необходимом для исполнения бронирования или договорных отношений, поставщикам услуг, поддерживающим нашу инфраструктуру (например, хостинг и обработку платежей) с соблюдением обязательств о конфиденциальности, а также когда это требуется по закону или для защиты наших законных прав.

6. Международная передача данных

Как глобальная платформа дистрибуции, Berelia Touristic может передавать и обрабатывать данные на всех рынках, где она работает. При международной передаче персональных данных мы предпринимаем разумные меры для обеспечения их защиты в соответствии с настоящей политикой и применимым законодательством.

7. Хранение данных

Мы храним персональные данные столько времени, сколько необходимо для достижения целей, описанных в настоящей политике, включая юридические, бухгалтерские или отчётные требования; по истечении этого срока данные надёжно удаляются или обезличиваются.

8. Ваши права

В зависимости от вашей юрисдикции вы можете иметь право на доступ к своим персональным данным, их исправление, удаление или ограничение использования, возражение против определённых видов обработки и запрос копии ваших данных в переносимом формате. Чтобы воспользоваться любым из этих прав, свяжитесь с нами, используя контактные данные ниже.

9. Безопасность данных

Мы применяем технические и организационные меры, разработанные для защиты персональных данных от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения. Ни одна система не может считаться абсолютно защищённой, и мы постоянно работаем над укреплением наших мер защиты.

10. Конфиденциальность данных детей

Berelia Touristic управляет B2B-платформой и сознательно не собирает персональные данные детей. Наши услуги предназначены для делового использования взрослыми, представляющими отели, агентства, туроператоров и корпоративных партнёров.

11. Изменения в данной политике

Мы можем периодически обновлять данную Политику конфиденциальности, чтобы отразить изменения в нашей практике или юридических требованиях. Обновлённая версия будет опубликована на этой странице с указанием пересмотренной даты вступления в силу.

12. Контакты

По вопросам о данной Политике конфиденциальности или для реализации ваших прав на защиту данных, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу info@bereliatouristic.com или через нашу страницу контактов.